Alessa in Guanajuato: november 2012

donderdag 29 november 2012

vrijdag 9 november 2012

Ik had nooit gedacht dat het zo moeilijk ging zijn om mij aan te passen hier.
Normaal lukt dat me wel om me aan nieuwe situaties aan te passen, maar hier...
Het is een compleet andere cultuur aanleren, en het is moeilijk om je oude gewoontes te vergeten.

Je kan wel zeggen ik doe dit anders in mijn land maar dat is geen optie. Ik probeer echt op mijn tellen te letten en te luisteren wat mensen over mij zeggen en hoe de mensen hier denken.
En zo probeer ik op dezelfde manier te denken. Want dit is geen vakantie , dit is een cultuurschok !

Maar ik ben opnieuw met nieuwe moed aan mijn avontuur begonnen, ik probeer meer nieuwe mensen te leren kennen en mijn leven hier op te bouwen. Alleen heb ik een beetje angst dat het dan moeilijk zal zijn om de stap terug te zetten naar mijn oude leventje.
Maar ja is dat nu echt iets om je druk over te maken nu ?

Ik mis jullie allemaal en vele groetjes uit Mexico.

een initiatie België iemand ?

!!!!!! BELGIË !!!!!!

woensdag 7 november 2012

La dia de los muertos

Tijd om je te verkleden en volledig uit de bol te gaan ;)
Maar ook...
Men gelooft dat de zielen van de kinderen terugkeren op 1 november en die van de volwassen op 2 november. Voor deze gelegenheid verzamelt men allerlei goederen om aan de doden te offeren.
In deze dagen maakt men de graven schoon en het is ook traditie om altaren te bouwen thuis, op school, op het werk, in de straten,... Men offert op deze altaren voedsel en drank.
Sommigen schrijven CALAVERAS, korte gedichtjes waarin de spot gedreven wordt met grafschriften van dierbaren. Ook ik heb mijn eigen CALAVERA gekregen van de klas:

Estaba Alessa comiendo garnachas

cuando llega la muerte y le agarra las nachas

Alessa sorprendida da la vuelta y tira la silla

Corre por la cancha y la muerte la alcanza

Alessa la mira y le pregunta , Quieres Garnachas ?

La muerte suspira, y sin Garnachas la jala.

--> Ya te llegó tu hora güeritía! Esta le dice a la niña y con cara despresenida, Alessa no tuvo

tiempo para la des pedida

Ik heb mij natuurlijk verkleed als marilyn monroe ;)

altaar voor de doden
Bovenaan zie je de foto's van de doden met daarbij kaarsen en dan water , bloemen, tequilla , brood en snoepen voor een goede reis naar de "andere kant"